斯蒂芬·阿梅尔,大卫·莱姆希,薇拉·贺兰德,艾米莉·理查兹,埃克·科伦,瑞克·冈萨雷斯,朱丽安娜·哈凯夫,凯蒂·卡西迪,保罗·布莱克索恩,马努·贝内特,迈克尔·爱默生,柯克·埃斯沃多,大卫·尼克,乔翰·厄布,西黛尔·诺尔,乔什·塞加拉,科林·唐纳,科尔顿·海恩斯,维尔·特拉维尔,凯蒂·洛茨,奥德瑞·玛丽·安德森,汤姆·阿曼德茨,夏洛特·罗丝,利亚姆·霍尔,凯西·罗尔,艾德里安·霍姆斯,卢靖姗,杰克·摩尔,凯瑟琳·加蒂,安娜·霍普金斯,蒂娜·黄,佩吉·瓦哈达特,帕特里克·萨邦圭,多米尼克·博加特

黄政民,韩惠珍,郑满植,金秉玉,郭度沅

筱原凉子,广濑铃,板谷由夏,小池荣子,友坂理惠,渡边直美,池田依来沙,山本舞香,野田美櫻,田边桃子,富田望生,三浦春马,中川雅也,新井浩文,矢本悠马

卡拉·朱里,阿尔布雷希特·舒赫,罗珊妮·杜兰,乔尔·巴斯曼,斯坦利·韦伯,迈克尔·阿伯德罗斯,纳塔莉·卢西亚·汉嫩

许志良,高秋婷,陈鹰,孙薇

Will Townsend,Melissa Sturm,Trevor Devall,加里·切克,Kathleen Barr

小野贤章,茅野爱衣,内田雄马,上田丽奈,户松遥,木村良平,浪川大辅,泽城美雪,羽多野涉,白石凉子,伊藤静,渡边明乃

尔冬升,白彪,高飞,刘玉璞,詹森

朱戬,马梦唯,付伟伦,熊玉婷,谭晓凡,王厦

都丸纱也华,高鶴桃羽,丰田留妃,平野宏周,寺坂赖我,小松准弥

真荣田乡敦,若月佑美,冈部大

吴镇宇,陈晓东,王杰,梁咏琪,吴佩慈,李灿森,林雅诗,陈耀明,李尚义

王一鸣（小宝）,朱佳煜,张芮嘉,唐思捷,彭新智,王隽,胡家鑫,温嘉成,张咏娴

彼得·卡帕尔迪,杰西卡·雷恩,菲尔·邓斯特,尼基什·帕特尔,Ramanique Ahluwalia,梅拉·沙尔,Muki Zubis,亚历克斯·费恩斯,多米尼克·托马斯,Rhiannon Harper-Rafferty,芭芭拉·马滕,Sandra Huggett,金·艾伦,Caleb Johnston-Miller,吉米·沃克,汤姆·穆艾伦,艾萨克·蒙尼

高广泽,文渝淇,王辰硕,冯青

张晓谦,刘烨,王可,龚锐,叶剑飞,黄涓涓,周卫星,崔雅涵

安迪·瑟金斯,娜奥米·沃茨,杰克·布莱克,艾德里安·布洛迪,托马斯·克莱舒曼,科林·汉克斯,伊万·帕克,杰米·贝尔,洛博·陈,约翰·萨莫尔,克里格·霍尔,凯尔·钱德勒,威廉·约翰逊,马克·哈德洛,杰拉丁·博若飞,大卫·皮图

查宁·塔图姆,杰米·福克斯,玛吉·吉伦哈尔,杰森·克拉克,理查德·詹金斯,乔伊·金,詹姆斯·伍兹,尼古拉斯·莱特,吉米·辛普森,迈克尔·墨菲,蕾切尔·勒费夫尔,兰斯·莱迪克

宋小宝,李静,闫学晶,赵本山,杨树林,程野,王小宝,孙小飞

埃利奥·杰曼诺,亚历桑德拉·马斯特罗纳迪,瑞奇·孟菲斯,赛尔乔·鲁比尼,Virginia Raffaele,Alessandro Haber,Francesca Antonelli,Maurizio Battista,弗兰西斯卡·阿罗雅,Elena Di Cioccio,Luis Molteni,Ubaldo Pantani,达莉拉·迪·拉扎罗,马西莫·韦特米勒,Francesca De Martini

布拉德·皮特,玛丽昂·歌迪亚,马修·古迪,丽兹·卡潘,夏洛特·霍普,拉菲·卡西迪,杰瑞德·哈里斯,克里斯蒂安·鲁贝克,丹尼尔·贝茨,安格斯·肯尼迪,贾森·马修森,大卫·邦纳维尔,奥古斯特·迪赫

张菲,宋新竹,李悠悠,陈羽川,权卫国,常年,安涛

王宝强,陈永胜,史彭元,王迅,张祎曈,胡浩帆,马虎,周德柏文,甲央求朗,肖央,刘桦,李杨,李晨,李梦,释彦能,王大治,赵亮,鲍振江,张琪,董琦,迟蓬,李若天,王永芳

尚格·云顿,斯科特·阿金斯,Ivan Kaye,Valentin Teodosiu,Alin Panc,凯文·查普曼,Serban Celea,迈克尔·希格斯,克里斯·云顿,玛丽亚·卡兰,比安卡·布丽,Andrew French,阿提拉·阿帕,Marioara Sterian,George Remes

Keely Cat Wells,Claudine-Helene Aumord,Marc Ozall,Stefano Foster,Darrell Griggs

三石琴乃,福圆美里,金元寿子,佐藤利奈,小清水亚美,伊藤静,野岛健儿,藤井雪代,大原沙耶香,前田爱,皆川纯子,广桥凉,中川翔子,村田太志,松冈祯丞,渡边直美,菜菜绪

内详

徐璐,彭昱畅,刘泳希,鲁照华,韩忠羽,李诺,骆明劼,陈雨锶,乐思宏,崔可法,陆建艺,陈奕迅,汤甄,闫妮,耿乐

マッハ文朱,小島八重子

巩汉林,金珠,李琦

张可颐,关咏荷,欧阳震华,沈殿霞,古天乐,宣萱,秦沛,杨千嬅

瓦妮莎·雷德格雷夫,蒂莫西·斯波,史蒂芬·洛德,温迪·摩根,迈尔斯·基奥治,Joanne Pearce,David Schaal,John Alan Roberts,Jon Furlong,Paul Bergquist,Laurence Mills,Kíla Lord Cassidy,Rose Noble,Jennifer Banks,Giselle Cullinane

谢君豪,吕爵安,柯炜林,廖子妤,练美娟,何启华

甄子丹,关之琳,吴大维,郑裕玲,仇云波,杨丽菁,梁林玲,李婉华

莫少聪,林俊贤,王祖贤,龙方,程东,梁锦燊,黄锦燊,伊凡威,卢雄

Rowan Atkinson (Voice)