周润发,张艾嘉,郑丹瑞,利智,黄坤玄,黄家驹,叶世荣,黄家强,黄贯中

郑晓东,宗晓军

耿乐,刘威葳,王豪,郑佩佩,谢园,李彧,常蓝天,张恩齐,瞿颖

约翰·库萨克,玛琳·阿克曼,利亚姆·坎宁安,理查德·布雷克,汉娜·穆雷

张家辉,任达华,王敏德,文咏珊,谢安琪,余安安,张国强,骆应钧,洪卓立,窦骁,田壮壮,刘家辉,恭硕良,卢惠光

Fanny Rosen,Johanna Smitz,Peter Hallin,Brian Babarik,Kian Lawson-Khalili,Noëlle Gutierrez,James Studdert,Richard Pates,Tomas Engström,Helen Silvander,Nicholas Cajiao Eriksson,Yakir Gagnon,Olle Rosen,Jane Niel,Olof Larsson,Pelle Raft Calum,Ylva MacLeod

迈克尔·杜迪考夫,Brennan,Elliott,Gabrielle,Miller

多米尼克·马里彻,Phoebe Rex,卡莱姆·麦克唐纳

元彪,杨童舒,张庭

贾德·帕达里克,詹森·阿克斯,米沙·克林斯

詹姆斯·麦卡沃伊,尼古拉斯·霍尔特,约翰·博耶加,杰玛·阿特登,本·金斯利,奥利维娅·科尔曼,塔伦·埃哲顿,彼得·卡帕尔迪,裴淳华,嘉玛·陈,麦肯锡·克鲁克,弗莱迪·福克斯,迈尔斯·贾普,丹尼尔·卡卢亚,克雷格·帕金森,丹尼尔·里格比,罗希·戴,安-玛莉·杜芙,亨利·古德曼,李·恩格里比,杰森·沃特金斯,夏洛特·斯宾塞,阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉,詹姆斯·福克纳,彼得·吉尼斯,罗里·金尼尔,汤姆·威尔金森

汪明荃,姜大卫,陈豪,张曦雯,陈展鹏,刘佩玥,周嘉洛,游嘉欣,王祖蓝,阮兆祥,李思捷,陈慧娴,尹光,郭柏妍,苏韵姿,古佩玲,王敏慈,郭珮文,蔡思贝,何广沛,甄泽权,刘温馨,梁超怡,林钰洧,邢慧敏,梁允瑜,麦诗晴,吴伟豪,孔德贤,冼靖峰,焦浩轩,阮浩棕,黄耀煌,吴幸美,陈懿德

崔明吉（최명길）,朴柱美（박주미）曾被译为朴珠美,金敏俊（김민준）,全卢民（전노민）

南宫珉,安恩真

理查德·阿米蒂奇,莎拉·韦恩·卡丽丝,马特·沃尔什,马克斯·迪肯,内森·克莱斯,阿莉西娅·戴柏南·凯里,亚伦·艾斯卡本塔,杰瑞米·桑普特,李·惠特克,凯尔·戴维斯,乔恩·雷佩,斯科特·劳伦斯,戴维·德拉姆,布兰登·鲁伊特,吉米·格罗斯

吴承轩,赵飞燕,任天野,张晞临,杜玉明

罗烈,谷峰,白彪

欧锦棠,钟淑慧,尹扬明,高飞

凯瑟琳·温妮克,杰伊·巴鲁切尔,库尔特·拉塞尔,马特·狄龙,特伦斯·斯坦普,戴文·博斯蒂克,克里斯·迪亚曼托普洛斯,杰森·琼斯,肯尼斯·威尔什,尤金·里皮斯基

Clive,Russell,比莉·加德斯登,Aaron,Cobham

内详

托尼·雷沃罗利,乔希·佩克,斯黛拉·麦薇,安迪·萨姆伯格,弗莱德·阿米森,克利欧佩特拉·科尔曼,卡洛斯·阿拉斯拉奇,保罗·麦克兰尼,凯文·考利甘,Emily Kuroda,Emily Chang,Chester Tam,Jordan Rock,Mike Bradecich,Allyson Nicole Jones

张学友,张曼玉,林俊贤,玛利亚,黄柏文,叶竞生,林漪娸

Kathryn,Kohut,丽贝卡·利迪亚德,杰米斯皮尔切克

吴汉章,米歇尔·毛,安娜·哈尔,白灵,Matthew Sato,丹特·巴斯克,戴夫·谢里登

魏小也,刘宇宁

Maria do Céu Guerra,João Jesus,Fernanda Serrano,里卡杜·卡里可,尼古拉·布雷纳,Tiago Delfino,Victor Gonçalves,António-Pedro Vasconcelos

沙利文·斯特普尔顿,罗德里戈·桑托罗,伊娃·格林,琳娜·海蒂,安德鲁·蒂曼,安德鲁·普利文,杰克·奥康奈尔

玛丽·碧克馥,查尔斯·巴德·罗杰斯,Sunshine Hart

长谷川育美,菲鲁兹·蓝,伊藤唯菜,羊宫妃那,上田瞳,茅野爱衣,安济知佳,近藤玲奈

Steve,Howey,Mike,Vogel,Channing,Tatum

丽贝卡·罗梅恩,杰瑞·奥康奈尔,乔丹·莱德

斉藤由貴,高井麻巳子,相楽ハル子

凯特·布兰切特,罗伯特·雷德福,伊丽莎白·莫斯,托弗·戈瑞斯,丹尼斯·奎德,布鲁斯·格林伍德,大卫·莱昂斯,约翰·本杰明·西基,瑞切尔·布莱克,斯蒂夫·巴什托尼,尼古拉斯·霍普,马丁·萨克斯

郭晋安,陈法拉,陈敏之,黄智贤,阮兆祥,陈自瑶,吕慧仪,梁竞徽

Kangsom Tanatat Chaiyaat,Aof Pongsak,Rhatha Phongam