李川,康宁,赵柏尔,刘曔,刘涤非,漆雕轶柔,张皓宇

成龙,罗志祥,欧阳娜娜,夏侯云姗,卡兰·马尔韦,泰丝·哈乌布里奇,吉娜·卡拉诺

王珂,王新,王艺霖,蒲冰墨,邹俊百

西恩·奥斯汀,乔什·布洛林,杰夫·科恩,科里·费尔德曼,凯利·格林,玛莎·普林顿,关继威,John,Matuszak,罗伯特·戴维,乔·潘托里亚诺,安妮·拉姆塞,露贝·安缇维洛,玛丽·艾伦·特雷纳,基思·沃克,Curt,Hanson,史蒂芬·安汀,George,Robotham,Charles,McDaniel,迈克尔·保罗·陈,Nick,McLean,Jeb,Stuart,Adams,吉纳·罗斯,纽维特·阿诺,理查德·唐纳,辛迪·劳帕

蕾斯拉·德·奥利维拉,艾弗里·维提德,帕特里克·威尔森,小威尔·布伊,蕾切尔·威尔森,哈里森·吉尔伯特森,蒂芙妮·赫尔姆

凯伊洁·卡戈梅,古斯拉姬·马兰达,瓦莱丽·德维尔,Ege Güner,Atillahan Karagedik,Mustili,奥拉利亚·佩蒂特,Fatih Sahin,Salih Sigirci,Lionel Top

帕查拉·奇拉锡瓦特,芬蒂拉·皮皮亚克隆,塔纳·罗坤宋巴,苼楠塔茬·塔纳潘披散,纳特·奇查理,艾丝特·苏普莉拉,瓦奇拉维·让维瓦,邦沙敦·宗威拉克,萨尼·乌托玛,Darisa,Karnpoj,Purewarin,Kosiriwalanon,Achira,Panpoom,Warapun,Nguitragool

舒淇,张震,周韵,妻夫木聪,阮经天,谢欣颖,倪大红,咏梅,雷镇语,许芳宜,毕安生,张少怀,石隽,梅芳,戴立忍,忽那汐里

平川大辅,小西克幸,福山润,浪川大辅,森川智之,佐佐木望,野一祐子,千菅春香,东地宏树,花守由美里

陈昊森,李霈瑜,吴宗修,释小愿,贾静雯,林美秀,谭艾珍,黄仲昆,郭子乾

文森特·普莱斯,克里斯托弗·李

克里斯蒂安娜·卡波通蒂,塞萨尔·博奇,桑德拉·切卡莱利,弗拉维奥·帕伦蒂

成宫宽贵,泷本美织

王志文,蒋雯丽,师小红,田海蓉,石兆琪,吕凉,林栋甫,米学东,侯堃,邵汶,刘交心,赵宝刚,王诗槐

马跃,张志坚,杨烁,吴其江,毛林林,李俊峰,张陆,郭新,周舟,秦一铭,张璇,衣珊,李建群

伊戈尔·别特连科,阿尔焦姆·谢马金,阿列克谢·帕宁,阿列克谢·克拉夫琴科,Anatoli,Gushchin

张曼玉,曾志伟,王晶,吴君如,李美凤,曾华倩,林俊贤,邱淑贞,丁羽,冯淬帆,周海媚,陈雅伦

汤姆·汉克斯,朱莉娅·罗伯茨,塔拉吉·P·汉森,布莱恩·科兰斯顿,Gugu,Mbatha-Raw,拉米·马雷克,维尔摩·瓦尔德拉玛,Maria,Canals-Barrera,帕姆·格里尔

赵震雄,金喜爱,李秀卿,崔秀英,崔载雄,朴浩山,金元海,李时勋,全茂松

萧梓名,黄莞乔,潘东,王涵,邓玥袇,宋嘉

张璐（配音）,

权世恩,南相元,徐海媛

约翰·特拉沃尔塔,玛德琳·斯托,詹姆斯·克伦威尔,蒂莫西·赫顿,莱斯利·史蒂芬森,丹尼尔·冯·巴根,克兰伦斯·威廉姆斯三世,詹姆斯·伍兹,小马克·布恩,约翰·比斯利,博伊德·肯斯特纳,布拉德·比耶尔,约翰·本杰明·西基,里克·岱尔,Ariyan A. Johnson,约翰·弗兰克海默,Katrina vanden Heuvel,斯科特·罗森伯格,Jared Chandler,Michael Swiney,巴勃罗·埃斯皮诺萨,Michael Gerald,库珀·哈克卡比,Kelly Casey,Kyle C

小野友树,东山奈央,钉宫理惠,泽城美雪

玛丽莎·苏尼纳斯,Germano,Gilioli,安妮塔·艾克伯格,佩皮诺·德·菲利波,罗密·施耐德,托马斯·米连,罗慕洛·瓦利,索菲娅·罗兰,路易吉·朱利亚尼,Alfio,Vita,安东尼奥·阿夸,南多·安卓利尼,Silvio,Bagolini,Ciccio,Barbi,苏索·切基·达米科,贾科莫·富里亚,朱利亚诺·杰玛,瓦伦蒂诺·马奇,Dante,Maggio,波利多尔,里佐·弗雷多里佐,Archie,Savage,阿尔贝托·索伦蒂诺,保罗·斯托帕

Mikhail,Derzhavin,Pyotr,Andriyevsky,Yuri,Tolubeyev

何守信(旁白)

刘涛,涂松岩,马梓涵,芦芳生,陈廷嘉,白庆琳,潘雨辰,冯雷,岳红

翁虹,唐文龙,何超仪,陈惠敏

Carlotta,Barilli,Lorenza,Benedetti,Clorinda,Celani,Vincenzo,Ciccora

川澄绫子,朴璐美,松风雅也

萨朋·阿萨瓦蒙空,萨林·朗那基特,西瓦功·勒楚戳,塔纳通·詹塔沃拉甘,塔纳本·吉塔澜,大卫·阿萨瓦纳德,塔尼·甘莫塔拉侬,Koi Tarika Thidathit

李连杰,关之琳,金城武,杨采妮,罗家英,邹兆龙,周比利,江约诚

Dulyga Akmolda,Vlad Bukatkin,Malika Baygubenova,Olga Landina Olga Landina,Alexey Shemes